大家好，我是國際分部的石田克孝。

最近天氣越來越冷，有沒有感覺到想念別人？也許正因為如此，我認為越來越多的在夏季享受假期的會員在秋季的俱樂部活動中變得更加活躍。

這個月的國際分店收到了很多聚餐（=團體約會式約會）的請求，有一位外國人從抵達日本當天開始連續三天舉辦聚餐。
每天都有美女包圍的晚宴，這是多麼奢華的日本夢啊？由於這基本上是一次集體約會，我再次意識到，在有限的時間內與多個美女一起度過時間是一種非常有效的方式。　

事實上，即使在很少使用的國際分店，也歡迎外國會員申請餐會制度！
晚宴是您與尚未成為會員的朋友一起，與美麗的日本女性一起享用美味佳餚和飲料的機會。我們希望您在日本過得愉快。

支持晚宴

例如，在外籍會員舉辦的餐會當天，我們會介紹工作人員的走動情況以及當天的流程。

 

・上午值班
開始工作後，我會和準備參加晚宴的女會員打招呼，並做出最後的確認。再次確認參加意願後，我就忙著正常的業務溝通和客戶服務，一下午很快就過去了。

·移動
下午，我搬到六本木參加男士晚宴和麵試，然後恢復工作。

↓

・與女性成員的會面
有時女性會直接前往會場，但這次會有工作人員提前與她們會面並陪同她們前往會場。
聚集的所有女人都是美麗的。我有預感，這肯定會很有趣。
當所有人都聚集完畢後，我們就前往會場，向男士們打招呼，並介紹了參賽的女士們。工作人員將他們安全引導至座位後，他們就當場散去。

↓

・外國男性採訪
看到晚宴成功舉辦後，我們對一位新來的外國人進行了入學面試。
演講太精彩了，比原定時間稍微延長了一點，但沒有人能參加。
我能夠理解服務的內容，我覺得我以後有興趣加入。

↓

・與團隊分享
面試結束後，我向團隊工作人員報告了當天的工作，然後就回家了。
我也會找出需要反思的地方，例如下次是否可以走得更順利，或者援助是否足夠。

・工作結束
由於出差，這一天比平常更忙，但我還是安全地上班了。感謝你的努力。

 

我想向你介紹一天。你覺得怎麼樣？
從這裡，我們將進一步向您介紹我們國際分支機構的服務以及與我們會員的日期。

 

外國人和日本人的匹配

無論我們如何努力避免語言障礙，我們都無法避免它們。
國際分會在註冊和入會時都會檢查會員的英語和日語水平，以便您在約會時能夠順利地享受國際交流。
我們確保男性查看的女性個人資料的語言程度（英語/日語）一目了然，並且我們也會告知收到報價的女性伴侶的語言程度。
我們收到了很多來自人們的滿意回饋，他們說即使他們英語或日語說得不太好，他們也可以透過使用手機上的翻譯應用程式來享受約會的樂趣。

另外，雖然最近日本人的思維變得更加外向化，但由於文化和思維方式的差異，在與外國人交往時仍然很容易陷入困境。我們的國際分行工作人員會雙語，將消除麻煩的風險，讓您有盡可能多的美好邂逅。

 

關於外國會員舉辦的晚宴

我們的工作人員將與您一起工作，直到您可以在預約當天安全地與我們會面（取決於您的首選語言）。
請隨時與我們聯繫，告知您所需的日期、地點、人數、餐廳預訂等。
看來參加人數往往是2：2或3：3。男性朋友即使不是會員也可以參加。
將女性的選擇留給我們經驗豐富的員工。

如前所述，活動當天，為了避免參加者集合時出現混亂，我們的工作人員將帶領女士們前往會場，並將她們介紹給男士們。
*員工出勤無需額外付費。
*此支援可能在某些日期和時間不可用。

即使您不需要服務員，我們的工作人員也會與男女會員溝通並協助他們盡可能順利地加入。

 

訪問一位外國人

為了透過Universe Club獲得美好的邂逅和體驗，您必須了解並使用俱樂部規則。
在國際分部，在入學和註冊面試時，都會用英語向男性和女性解釋規則，並在他們使用俱樂部之前用英語向他們解釋規則。
即使在面試外國男性加入時，我們也會了解俱樂部的規則，這樣不僅我們遇到的女性，而且男性本身也感到安心。
除了口頭服務說明外，我們還推出了供男士閱讀的英文文件。

 

我們的國際分公司也努力為我們的會員提供日常支持，以便即使是外國人也可以享受並安全地使用Universe Club。

感謝您藉此機會表達您對我們國際分公司的興趣。
請隨時聯絡我們分行員工以了解報名、日期和晚宴事宜。

 

國際分公司
石田勝隆