親愛的會員，
感謝您一直使用我們俱樂部的服務。
自2024年3月1日起，宇宙俱樂部“會員協議” 將進行部分修改。
條款修改要點
為了使男性和女性成員通用的術語，我們更改了男性成員的定義並添加了女性成員的定義。
修改條款
*除以下內容外，部分條款也進行了更改，以便會員更容易理解。
第2條（定義）
新增了第 6 節，向下移動以下項目編號。更改第 7 項和第 8 項。
補充六、「男性會員」是指繳納本服務會員費和設定費並使用男性服務的會員。
變更七、「女性會員」是指使用女性服務且不繳該服務的會員費或設定費的會員。
變更8.「交通費」並非指女性會員參加本公司安排的約會所發生的差旅費和交通費，而是為了感謝女性會員的百忙之中的安排，習慣上是指現金5,000元男性會員交出的10,000日元。
第3條（本服務的內容）
更改第 5 節並新增第 6 節。向下移動以下項目編號。
變更 5. 本公司不保證本公司介紹的會員一定符合個人意願。
補充 6. 本公司不強制、控制、指示或建議會員之間的關係條款。
第四條（申請）
第3節：修改了第(6)項並新增了第(7)和(8)項。
(6) 經認定不符合或不能符合會員資格時。
補充（7）如果確定該人是由於街頭偵察而加入的。
補充（8）公司認為不適當註冊的其他情況。
第五條（服務使用合同的成立和服務提供的開始）
更改第 2 項。
變更2、本公司向男性會員收取的費用包括（1）入會費、（2）會員年費、（3）設定費、（4）等級費等，我們將相應向男性會員收取相應費用。
第四條（使用費及支付方式）
更改第 1、2 和 3 項。
變更 1. 男性會員應依本公司規定的方式繳納本公司另行確定並在本網站上顯示的使用費，作為本服務的補償。
變更2. 男性會員逾期繳交使用費的，需以每年14.6%的比例繳納滯納金。
變更3.無論何種原因，即使男性會員在服務有效期內不再能夠接受服務或不再需要接受服務，公司也無法退還使用費。
第七條（積分）
更改第 1 項。
變化1.男性會員可以使用積分。
第八條（日期設定）
更改項目 1、2、3、5、6 和 XNUMX。
變更 1. 男性會員可以在會員頁面申請預約約會。請告知我們您想要的日期和會議地點。約會對象為兩人，一名男性成員和一名女性成員。然而，只有在公司單獨建立的系統或活動下才能與多名男性和女性約會。
變更2. 已開通本服務的會員無法申請。此外，無論性別如何，您都不得由其他人陪同或由非會員代表您約會。
變更3、約會當天，女會員到達指定地點後，透過女會員手機直接撥打男會員手機與會員會面。即使女性會員致電未提供電話號碼，男性會員亦不得向女性會員或本公司提出申訴。
變更4. 約會當天，男性會員必須向女性會員支付本公司另行確定的交通費（5,000日圓至10,000日圓）。男性會員可隨意贈送1日圓以上，但女性會員禁止向男性會員收取超過本公司確定的交通費用。
變更5.未經會員許可，本公司不會向會員或其他第三方透露會員的個人資料。如果您想與會員約會，請自行查看並取得會員的聯絡方式。
變更6.本公司不保證介紹的人數、與介紹的人的環境、相容性等。此外，如果會員有指示或要求，我們可能會停止提供該會員的推薦資訊。
第九條（取消日期設定）
更改第 1 項和第 2 項。
變更 1. 日期一經確定，不得因會員方便而取消或更換。約會確定後，預定約會的會員可以更改個人資料（會員可以自由更改且無需我們批准的資訊包括但不限於關係類型），在此情況下，會員無法取消約會。
變更 2. 儘管有前項的規定，如果公司認為有災害、事故、世界局勢、政府指示等不可避免的情況，會員可以取消日期。如果會員取消原因或行為是惡意的，則無論是積分或現金，預付的設定費均不予退還。
第十條（合同期限）
新增第 1 項和第 2 項。
補充 1. 男性會員使用合約期限
變更 (1) 使用合約的有效期限為一年，自使用合約簽訂日起計算。
變更 (2) 若男性會員在前款規定的期限屆滿前一個月內未以書面或透過電子郵件等電磁方式表明不續約的意願，則本合約應再延長一次年。以後亦同。
變更(3) 但是，如果未在期限內繳納第5條（服務使用合約的訂立和提供服務）、第2款第2項中的會員年費，則合約將被終止。
變更（4）如果會員使用第五條第二款第（5）項規定的等級，有效期限為等級成立之日起一年。
追加2.女性會員使用合約期限
補充（一）使用合約的有效期限為自使用合約簽訂日起1個月。
補充（2）如果女性會員在前款規定的期限屆滿後14天內未以書面形式或透過電子郵件等電磁方式表達繼續的意願，則本協議終止。
第11條（會員期滿/中止）
更改第 1、2 和 3 項。
變更 1. 本協議終止後，如希望重新加入本服務的人希望再次使用本服務，應由本公司與希望重新加入的人進行二次審查和協商後作出決定。註冊。
變更2. 男性會員的會員有效期限和會員資格暫停如下。
變更 (1) 重新註冊者再次使用本服務時，應依第5條（服務使用合約的訂立及服務開始）第2項第1款的規定繳納會員費。 。本合約終止後XNUMX個月內如需重新簽訂合同，由本公司與希望重新加入的人員協商決定。
變更 (2) 休會（會員期限的延長）僅在下列情況下才可延長（結轉）最多 6 個月。
・因長期出差海外等原因，身體無法約會時。
・因長期住院等原因，身體無法約會時。
變更 (3) 當暫停原因恢復並且會員恢復使用本服務時，會員應向公司提交證明上述任何一項的文件，公司將進行審查並延長期限。我認為。
變更3. 女性會員的會員有效期限和會員資格暫停如下。
附加 (1) 會員資格有效期限為 6 個月。只有在公司和女性會員都同意的情況下才會進行更新。
補充 (2) 本合約終止後XNUMX個月內重新簽訂合約時，由公司與希望重新簽訂合約的人協商決定。
第12條（禁止事項）
將第(7)項移至第十五條，將第(15)項至第(8)項移至第(19)項，增加第(20)項至第(22)項，並增加第2款。
補充 (19) 將其他會員介紹給第三方（包括我們的會員）的行為，招攬其他會員加入其他社交俱樂部或類似行業的行為。
補充（20）本公司認為惡意取消日期的行為（包括但不限於未聯絡本公司而取消的行為）
補充（二十一）違反第二十條（保密）的行為
補充 (二十二) 公司有合理理由認為不適當的其他行為。
補充 2. 如果您違反前項規定，將被要求向本公司支付 100 萬日圓的罰款。
如果實際損失超過違約金，我們可以據此提出追加索賠。
第十五條（使用限制及註銷/註銷）
(11)將會被加，並且以下數字將被下移。
補充 (11) 會員在合約期間內有犯罪行為的。但是，如果被暗示有犯罪的可能性，該會員的頁面將被凍結，並且如果該會員在三個月內未能證明其清白，該會員將被取消會員資格。
感謝您的理解和合作。
宇宙俱樂部高級經理
都筑新
